На валютном рынке историческим обменным курсом является средний обменный курс между валютами за определенный период времени. В бухгалтерском учете историческим обменным курсом является валютный курс, преобладавший на момент приобретения актива.
Исторические обменные курсы используются, когда происходит какая-то операция с использованием иностранной валюты, то есть заимствование или кредитование, продажа, приобретение товаров и услуг или инвестирование. Кроме того, разные отчеты, связанные с финансами, учитываются по историческим обменным курсам в соответствии с положениями правительства и общепринятой практикой бухгалтерского учета. Исторический обменный курс может применяться, например, при переводе статей на баланс иностранного филиала или дочерней компании и их консолидации в финансовых отчетах материнской компании.
Будут ли использоваться исторические обменные курсы или текущие обменные курсы для перевода счетов в иностранной валюте для целей финансовой отчетности, зависит от того, является ли так называемая функциональная валюта иностранной единицы местной иностранной валютой или долларом США. Метод текущей ставки используется, если функциональная валюта является местной иностранной валютой. Акционерный капитал, напротив, пересчитывается с использованием исторического обменного курса, который преобладал на дату первоначальной транзакции.
Поскольку они учитываются по обменному курсу, который преобладал в момент совершения сделки, позиции по финансовым отчетам, учитываемые с использованием исторических обменных курсов, могут и часто отличаются от фактических экономических или восстановительных значений в настоящее время. Стоимость здания или служебных помещений, приобретенных или арендуемых иностранным филиалом или дочерней компанией, пять лет назад, будет на протяжении всего срока ее хранения учитываться в национальной валюте материнской компании и балансе с историческим обменным курсом, который существовал пять лет назад. Это, скорее всего, будет отличаться от его текущей стоимости, то есть расхождения, которые в конечном итоге будут устранены при реализации актива или списании обязательства. Счета будут обновляться с учетом валютного курса на момент проведения взаимозачета, что позволит устранить расхождения. С точки зрения управления повседневной деятельностью предприятия управленческая бухгалтерская практика отслеживает изменения обменных курсов с течением времени и периодически маркирует активы и обязательства по их нынешней рыночной цене.